华人社会服务中心致力于成为中美主流社会之间沟通的桥梁。在帮助新来的华人立足美国社会的同时,我们也创造机会促进美国社会对中华文化和新移民的贡献有一个更深层次的认识。
华人社会服务中心也希望加强各文化团体之间的相互了解,我们是为政策制定者和立法者提供信息关注华人社区需求的一种资源。华人社会服务中心是少数的关注这种需要并表达那些没有被美国主流社会关注的问题的非营利性社会服务机构之一。
虽然我们首要侧重点是为华人新移民提供支持性的资源,但是我们还为华人和主流美国人提供一起在华人社会服务中心做义工的机会。而且我们还鼓励华人移民——成年人,青少年,以及老年人——作为生活在明尼苏达州的新美国公民加入义工的行列。

宗旨

中心發展史

 華人社會服務中心是明州華人社區和美國
主流社會之間的橋梁。在幫助華人移民適應
美國生活的同時,該中心也使美國當地政府
及其他社會組織越來越多地意識到華人社區
的重要作用和華人所面臨的問題。
  
華人社會服務中心是由社會工作者李怡於
2002年發起的。當時名為:雙城華人咨詢中心。 
 
中心一直致力於幫助華人移民,難民,從
兒童到老年人如何立足于美国社会。它於2004年二月取得了非營利機構的許可。 
 
2006年5月,中心進行了長遠規劃,使它發展壯大,改名為華人社會服務中心, 更好, 更广地為華人社區服務,以滿足華人的需求。
  
中心服務項目
提供日常的社會服務
帮助申请
  • 聯邦退休金
  • 補助金
  • 政府醫療退休
  • 醫療補助
  • 政府房屋補助
  • 托兒補助
  • 政府學前教育
  • 幫助聯系各級學校
  • 教育子女的技能和咨询
  • 職業介紹
  • 移民咨询
  • 賭博咨詢輔導
  • 心理咨詢輔導
  • 翻譯服務
  • 交通服務
老年活動中心
為明州華人老人提供社交場合的機會。同時也提供各方面知識的咨詢. 老人們不再因語言不通,不會開車,而感到孤獨了。這裡不是故鄉勝似故鄉。
 
活動時間:
每三个月的最后一個星期六,上午11點至下午2:30點。

 
活動地點:
Hmong American Partnership.
1075 Arcade street, St. Paul, MN 55116

  
  基礎英語和公民英語班
為華人移民及老年人開設兩個基礎和公民英語班.
用雙語授課.上課日期
 
(九月至六月)每星期六下午:
 
  • Cretin-Derham Hall High    School   
Albert Street S.  St . Paul, MN 55106
        
  • Eden Prairie Central           Middle School
8025 School Road,  Eden Prairie, MN 55344
        
具体上課時間请与李怡女士联系
  家庭服务及照顾  
为年老病弱者提供家庭服务: 做饭, 买菜, 打扫卫生.。  
 
     
 
  
  课后及暑期补习班
帮助学习有困难的儿童进行课后补习.上学期间:
 
3:30 -5:30 p.m; 暑期7月中旬-8月 (周一至五)
 
10-3:00p.m. 由志愿辅导老师在中心办公室讲授及辅导。
 
  
聯系我們
主任:        李怡
临时主任:许倩婷
顾问:        叶阳,李蜀平
 
辦公室:  612-529-2602
地 址:    
4111 Central Ave NE Suite 200A South building,
Columbia Heights, MN 55421
 
传真:          612-465-2733
網站:    www.csscmn.info
 
電子信箱: [email protected]